Голоси вцілілих: Корейські трагедії 1 сезон

Доступні озвучки

• Субтитри | Netflix

Опис

Цей документальний серіал занурює глядача в темні глави сучасної історії Південної Кореї. Вісім епізодів, об'єднаних спільною темою — голосами тих, хто вижив після трагічних подій, викликаних людською жорстокістю, байдужістю або корупцією. Серіал поєднує інтерв'ю з очевидцями, архівні матеріали та реконструкції, щоб показати не сенсацію, а біль і правду потерпілих. Кожен епізод відкриває нову драматичну історію. У серії «Дім братів» йдеться про пусанський притулок для бездомних (1975–1987), де мали місце жорстокі знущання, примусова праця, сексуальне насильство та навіть вбивства — і більшість винних так і не отримали покарання. В епізоді «ІРЗ (Ісус Ранкова Зоря)» розкривається правда про культ, очолюваний Чон Мьон-соком, який десятиліттями завдавав шкоди своїм послідовникам, користуючись підтримкою впливових покровителів. Епізод про «Вбивства родини Чіжон» розповідає про злочини, вчинені угрупуванням, що діяло через класову ненависть — єдина жива жертва стала ключем до викриття злочинців. А трагедія Універмагу Сампунг (1995) демонструє найбільшу цивільну катастрофу в історії Кореї, коли через корупцію та порушення будівельних норм обвалився універмаг, забравши сотні життів.