Усесвіт 1 сезон

1985

Увага! Проект озвучення потребує фінансової підтримки. Навіть невелика сума допоможе студії зрозуміти, що вони не залишені, а озвучення важливе. Підтримати можна за ПОСИЛАННЯМ. Класичний американський ситком "Золоті дівчата" тепер доступний українською. Серіал розповідає про пригоди трьох жінок середнього віку, яких об'єднала необхідність спільної оренди житла. На жаль, дві з них втратили чоловіків, а третя розлучилася. Разом тріо потрапляє в безліч кумедних ситуацій та генерує багато веселих розмов, які радуватимуть глядачів. А коли вам стане нудно дивитися на це тріо, до них приєднується мама однієї з жінок, яка переїжджає до них через пожежу в своєму будинку для літніх людей. Оскільки серіал є старим, у ньому немає сучасного фемінізму та подібних речей. Насолоджуйтеся!

1986

Цей міні-серіал розповідає про двох персонажів, Трейсі Вітні та Джеффа Стівенса. Спочатку безтурботна Трейсі, закохана та вагітна від сина багатої родини, опиняється у в'язниці за злочин, якого не скоювала. Коли вона нарешті виходить на волю, то планує помститися тим, хто підставив її. Жінка намагається відновити своє життя, проте її тюремне минуле постійно заважає. Одного дня вона отримує пропозицію вкрасти коштовності. Джефф — шахрай, який вважав, що знайшов справжнє кохання, але дізнавшись, що його дружина не відповідає йому взаємністю, вирішує обдурити її друзів і розлучитися. Після крадіжки, яка була запланована, Трейсі стикається з поліцейськими, серед яких є Джефф. Виявляється, її бос хотів її обдурити, але їй вдається його перехитрити. Пізніше вона знайомиться з Гюнтером Хартогом, який навчає її бути міжнародним крадієм коштовностей та шахраєм. Трейсі знову зустрічає Джеффа, і цього разу вони об'єднують свої зусилля. Тим часом за ними слідкує Деніел Купер, страховий слідчий, який після травми в дитинстві є прихованим психопатом.

1985

Міді, модель, яка досягла успіху після зйомки в рекламі шампуня, насолоджується життям і вирушає на відпочинок, нічого не підозрюючи. Тим часом, співробітники та агенти вирішують її обікрасти. Повернувшись додому, вона виявляє, що втратила все: майно, гроші та нерухомість, залишившись лише з проектами на межі банкрутства. Компанії не приносять прибутку, і продати їх вона не може, але в неї є маленьке детективне агентство, яке може зацікавити покупців. Приватний детектив, що керує агентством, переконує Міді вірити в його можливості і не продавати бізнес. Вона вирішує прийняти пропозицію детектива. Чи вдасться директору підняти цю установу на належний рівень, здатний приносити прибуток та залучати клієнтів? Чи зможе агентство "Місячне сяйво" повернути дівчині її колишнє життя?

1985

Гектор де Родас, потенційний автор детективних романів, розслідує кримінальне минуле чотирьох, на перший погляд, шанованих осіб: панів Гевара, Мендес, Веласкес та Дуарт. Разом зі своєю секретаркою Марті він наймає їх для вбивства чотирьох випадково обраних людей, залишаючи на місці злочину єдину підказку — чорного гумового восьминога. На основі цього Гектор планує створити книгу "Теорія і практика ідеального злочину", виходячи з припущення, що жертви ніяк не пов’язані зі своїми вбивцями. Це лише початок безкінечної серії вбивств, організованих Чорним Восьминогом. Розслідування проводять начальник поліції Алехандро Мендоса та приватний детектив Маркос де ла Хоз.

1989

Важко бути детективом, особливо коли на тебе покладають великі сподівання і вважають, що ти здатний розслідувати будь-який, навіть найскладніший злочин. Детектив "Коломбо" — це доволі незвичайна, трохи самовпевнена, але дуже досвідчена і талановита особа, яка цього разу опиняється в непростій ситуації. Він усвідомлює, що не може знайти злочинця... Можливо, він просто втомився, а може, справа зовсім інша... Як би там не було, він все ж береться за цю справу, сумніваючись у своїх можливостях. І раптом до нього приходять спогади минулого, і він розуміє, що справа не лише в злочині, а в людях, які мають до цього безпосереднє відношення... Чи зможе він розплутати цю складну павутину і все поставити на свої місця? Дізнаємося про це зовсім скоро...

1986

Фантастична комедія "Альф" розповідає про незвичайного головного героя, який постійно потрапляє в кумедні та веселощі ситуації. Його звуть Альф, і він є представником іншої планети. Прибувши на Землю з маленької планети Мелмак, він змушений жити в звичайній родині в Лос-Анджелесі. Альф не знає, як функціонує людське суспільство, тому його пригоди завжди сповнені сміху. Щодня йому та його прийомній родині доводиться вести таємне життя, оскільки ніхто не повинен дізнатися про його існування, що обіцяє багато захопливих пригод.