Детектив Ренуар / Кандіс Ренуар - детектив із декрету 11 сезон

Опис

У життя нашої героїні Кандіс Ренуар відбуваються суттєві зміни. Після тривалого часу на посаді польового слідчого, Кандіс переходить на роль фінансового інспектора, що викликає у неї відчуття нудьги і незадоволення. Проте її захоплення розслідуваннями не зникає, і вона продовжує діяти в таємниці, щоб допомагати в складних ситуаціях. В одному з епізодів Кандіс та Антуан насолоджуються розкішним медовим місяцем на Корсиці, коли раптово стають свідками вбивства чоловіка. Інша історія розповідає про те, як напередодні Гелловіну Кандіс супроводжує Антуана та його доньку Сюзанну на ферму. Зачарована крамницею мармеладу, Кандіс втрачає з виду Сюзанну, яка зникає. Підозри падають на опудало Джека-ліхтаря, і Кандіс, незважаючи на свою нову посаду, вирішує провести таємне розслідування.