Всі серіали 2025 року виходу з епізодами та сезонами в чудовій українській озвучці та хорошій якості HD.
2025
Події серіалу розгортаються в 90-х роках минулого століття в невеличкому британському містечку Корбі, що в графстві Нортгемптоншир. Після закриття одного з найбільших сталеливарних заводів у Європі в середині 80-х років розпочалася рекультивація, яка передбачала перевезення відходів через населені пункти на відкритих вантажівках. У цей період у лікарні міста почали все частіше народжуватися діти з аномаліями верхніх кінцівок. Убиті горем матері вимагали справедливості, про що дізналися журналісти. Кореспонденти видання «Sunday Times» провели власне розслідування і дійшли висновку, що причиною деформацій могло бути забруднення повітря, яке, в свою чергу, стало наслідком недбалості місцевої влади у захороненні відходів сталеливарного виробництва.
21 грудня 1988 року рейс 103 авіакомпанії Pan Am, що здійснював трансатлантичний переліт з Лондона до Нью-Йорка, був підірваний бомбою через 38 хвилин після зльоту, коли пролітав над шотландським містом Локербі. Внаслідок трагедії загинули всі 243 пасажири і 16 членів екіпажу, а частини літака впали на житлові будинки, забравши життя ще 11 осіб. Серіал висвітлює реальну історію Джима Свайра і його дружини Джейн, які прагнуть справедливості для жертв, серед яких, на жаль, була і їхня донька Флора.
Коли Лейла була маленькою, її викрали і тримали під скляним куполом. Незважаючи на те, що вона була в цьому районі, злочинця так і не вдалося знайти, що свідчить про можливу причетність місцевого жителя. Лейла виросла і стала криміналістом, але забути про минуле стає неможливо, коли безслідно зникає інша молода дівчина, Алісія, донька її старого друга. Це жахливо, адже між новою справою і її власним досвідом існує моторошна схожість. Чи повторюється історія? Чи може її викрадач все ще бути на волі та відтворювати свій злочин? Лейла змушена розкрити правду і, можливо, єдина, хто може знайти Алісію.
Цей серіал Netflix, оснований на творчості шведської авторки Вівеки Стен, розкриває дві вбивства, які вразили місто Оре. Головна героїня, Ханна Аландер, — стокгольмська поліціянтка, нещодавно відсторонена від служби та покинута хлопцем. Вона намагається втекти від своїх проблем, усамітнившись у будинку для відпочинку сестри. Проте, коли в морозну ніч зникає молода жінка, Ханна не може залишитися осторонь і вирішує взяти участь у розслідуванні, об'єднавшись із головним слідчим Даніелем Ліндскоґом.
Хаб Халлоран заробляє на життя полюванням за головами, вистежуючи та захоплюючи злочинців. Його діяльність завжди пов'язана з ризиком, екшеном і адреналіном. Але все кардинально змінюється, коли він гине під час затримання особливо небезпечного втікача. Не встигнувши усвідомити, що помер, він опиняється в пеклі, де зустрічає самого Диявола. Той пропонує йому угоду: повернутися до життя в обмін на службу — полювання на демонів, які втекли з Пекла. Хаб погоджується на умови і повертається у світ живих, але тепер його завдання стає значно небезпечнішим. Йому потрібно вистежити істот, які ховаються серед людей. Паралельно герой намагається відновити стосунки з колишньою дружиною та підлітком-сином.
День суду Етернаута починається, коли в Буенос-Айресі, місті, що не славиться холодними зимами, з неба починає падати загадкова снігоподібна субстанція, яка вбиває кожного, хто її торкнеться. Менш ніж за добу населення міста знищується. Один із небагатьох, хто залишився живим, - кремезний сивий чоловік середнього віку Хуан Сальво, який одягає протигаз і важке пальто та вирушає до зруйнованої столиці в пошуках людей, яких можна врятувати. Проте ситуація змінюється, коли виживші дізнаються, що токсична хуртовина - це лише перша атака інопланетної армії, що вторглася на Землю. Єдиний спосіб вижити - об'єднатися і боротися. Поодинці ніхто не зможе впоратися з цим жахом.
Події відбуваються в центрі Сеула, в підрозділі протиповітряної оборони, розташованому в висотній будівлі. Несподівана катастрофа перетворює місто на місце боротьби за виживання, де кожен крок може стати фатальним. Солдат Лі Дже Юн і його дівчина Кан Йон Чжу опиняються по різні боки цього хаосу. Лише кілька годин тому вони провели важку розмову про розставання, але тепер це вже не має значення. Їхня єдина мета — знайти одне одного серед натовпів зомбі. Вони мчать назустріч, пробиваючись через кривавий жах, але залишається питання: чи встигнуть вони, поки місто остаточно не зануриться в темряву?
132 кімнати. 157 підозрюваних. Один труп. Один неймовірно ексцентричний детектив. Одна катастрофічна державна вечеря. «Резиденція» - захоплюючий детективний серіал, дія якого відбувається на верхніх, нижніх і задніх поверхах Білого дому, серед різноманітного персоналу найвідомішого у світі особняка. У всіх цих перипетіях детектив Корделія Купп разом зі скептично налаштованим спецагентом ФБР Едвіном Парком розплутує захоплюючу таємницю жахливого вбивства. Під час розслідування починають розгортатися міжособистісні конфлікти серед 157 співробітників резиденції.
XIX століття, Сицилія. Час змін і революцій, коли старий порядок руйнується, а нові сили готові захопити владу. У центрі подій — принц Саліна та його родина, чий привілейований спосіб життя поступово відступає перед неминучими змінами. Вони стають свідками і навіть учасниками руйнування епохи, де питання влади, честі та любові переплітаються в драматичній історії вибору між минулим і майбутнім. Але чи зможе принц залишитися вірним собі в світі, який ніколи не буде таким, як раніше?
Старший інспектор Карл Морк - видатний детектив, але жахливий товариш по службі. Його гострий, як лезо, сарказм не приніс йому друзів у поліції Единбурга. Після стрілянини, що призвела до загибелі молодого поліцейського та паралічу його партнера, він потрапляє у заслання до підвалу і стає єдиним членом відділу Q - новоствореного підрозділу для розслідування «холодних справ». Цей відділ - піар-ініціатива, призначена для того, щоб відвернути увагу громадськості від невдач поліції, яка страждає від нестачі ресурсів і не справляється зі своїми обов'язками, і яка рада бачити, як Карл від неї віддаляється. Але, скоріше випадково, ніж навмисно, він починає збирати команду з безхатченків і волоцюг, які мають свої причини. Тож, коли крижаний слід видатного державного службовця, який зник кілька років тому, починає активізуватися, Карл знову робить те, що вміє найкраще - лякає всіх навколо і не приймає «ні» за відповідь.
У недалекому майбутньому Сполучені Штати розпалися на кілька незалежних регіонів, кожен із власними законами, цінностями та формою правління. У світі, де потужна демократія перетворилася на уламки минулого, група людей з різними поглядами намагається вижити та знайти своє місце серед політичного хаосу, пропаганди та страху. Кожен епізод розкриває нову частину розділеної країни — від технологічно контрольованих мегаполісів до релігійних держав і воєнізованих утворень. На фоні загрози нового конфлікту головні герої — журналісти, солдати, вчені та звичайні громадяни — намагаються знайти відповідь на питання: що означає бути «єдиним народом», коли спільної нації більше не існує?
Документальний серіал розкриває історію злетів і падінь одного з найвідоміших і найсуперечливіших акторів Голлівуду. У двох епізодах глядачі поринають у життя Чарлі Шина — від його дитинства в Малібу до всесвітньої популярності та болісного падіння, викликаного залежностями, скандалами та конфліктами з колегами. Проєкт демонструє не лише шлях актора, а й його прагнення осмислити минуле, визнати власні помилки та відновити контроль над життям. У фільмі беруть участь члени родини, колишні дружини Деніз Річардс і Брук Мюллер, актор Джон Краєр та продюсер Чак Лоррі, які діляться особистими спогадами про те, яким був Шин поза кадром. Це відверта, іноді болісна сповідь людини, яка колись уособлювала гламур і безумство Голлівуду, а тепер прагне знайти своє справжнє «я» після тривалої боротьби з власними демонами.
В центрі справжнього кримінального розслідування — зникнення 40-річного Френка Йорґенсена, якого востаннє бачили влітку 2022 року в Данії. Коли його автомобіль виявляють спаленим у лісі, поліція починає розслідування, що поступово викриває жахливу історію маніпуляцій, ревнощів і зради. Серіал «Вершниця з пекла» слідкує за журналістами, які відновлюють події навколо таємничої жінки, відомої своїм захопленням кіньми, проте ще більше — впливом, який вона мала на оточуючих. Завдяки свідченням друзів, колишніх партнерів і родичів Френка відкривається шокуюча правда: злочин був не випадковим, а спланованою змовою, в якій брали участь кілька осіб.
Трисерійний документальний серіал від HBO висвітлює один із найгучніших шведських скандалів останніх років. Події відбуваються у приватній школі в місті Карлстад, де протягом кількох років вчитель таємно знімав учнів та поширював заборонені матеріали в інтернеті. Незважаючи на численні скарги, адміністрація навчального закладу тривалий час ігнорувала ситуацію, що дозволило злочинцю залишитися на своїй посаді. Серіал поєднує інтерв’ю з жертвами, їхніми батьками, слідчими та адвокатами, які боролися за справедливість для понад сотні дітей. У центрі уваги — не лише сам злочин, а й система замовчування, байдужість дорослих та наслідки для тих, хто наважився розповісти правду.
Документальний серіал знайомить глядачів із жорстокою боротьбою за контроль у філадельфійській мафії 1990-х років. Після затримання колишнього лідера Нікодемо Скарфи місто залишилося без керівництва: п’ять сімей стали на бік Джона Станфи, тоді як інші підтримали харизматичного Джо «Скінні Джо» Мерліно та його угруповання «Молоді турки». Цей конфлікт переріс у відкриту війну, що супроводжувалася вбивствами, замахами й зрадами, які вразили все місто. Серіал складається з трьох епізодів по 45 хвилин, поєднуючи інтерв’ю з колишніми мафіозі, журналістами та правоохоронцями, а також архівні відео й аудіозаписи, створюючи напружену та достовірну картину подій. Глядачі спостерігають за стратегічними маневрами обох груп, їхньою внутрішньою боротьбою за владу та наслідками для всього міста.
Незвичайна та трагікомічна подорож двох душ: одна з них заблукала у цьому світі, а інша — у потойбіччі. Іса, автор спортивних ставок для газети, колись був зіркою у світі ставок і здобув легендарний статус завдяки таланту, успадкованому від батька. Проте його прогнози останнім часом почали підводити, що призвело до втрати роботи та появи ворогів. Коли Іса втрачає останню надію, він зустрічає відомого бізнесмена Рефіка. Рефік — єдина людина, яка може допомогти йому в цій ситуації, але є один нюанс: Рефік мертвий. Коли дух Рефіка пропонує Ісі вихід, який переверне його життя, Іса вирушає на пошуки вбивці Рефіка і починає розслідування щодо його смерті.
Серіал розпочинається з того, що Еліф Айар, молода жінка, піклується про свою матір Фатму, яка страждає на хворобу Альцгеймера. Під час перебору речей матері Еліф знаходить червоний конверт з ультразвуковим знімком і листом від своєї біологічної матері, що змушує її поставити під сумнів усі відомості про своє походження. Це відкриття спонукає її розпочати пошуки, щоб дізнатися правду про свою біологічну родину. Паралельно розгортається історія 2003 року, коли Фатма, будучи вчителькою літератури, дає своїм учням завдання написати листи до майбутнього. Шість учнів її літературного клубу — Мерт, Мурад, Зухаль, Бану, Седа та Ахмет — виконують це завдання, не підозрюючи, що їхні листи повернуться через двадцять років, розкриваючи складні стосунки та приховані почуття.
Ніхал Бейдемір — остання спадкоємиця занепалої династії суднобудівників. Після фінансових труднощів її родина опиняється на межі банкрутства, і єдиним виходом стає продаж їхнього розкішного прибережного маєтку родині Булутів. Булути — самобутні мільярдери, які здобули своє багатство власними зусиллями. Їхній лідер, Осман Булут, має намір придбати маєток Ніхал, що викликає напружене протистояння між ними. Ніхал вирішує боротися за свою спадщину, що призводить до складних відносин з Османом, поєднуючи елементи суперництва та романтики.
Молодий лікар, що працює у відділенні екстреної допомоги, стикається з трагедією, яка назавжди змінює його життя — за таємничих обставин загинула його сестра. Поступово він виявляє, що за її смертю стоїть потужна кримінальна організація. У пошуках правди він виходить на слід одного з найвпливовіших мафіозних босів. Їхнє зіткнення запускає ланцюг драматичних подій, де кожен крок головного героя стає кроком на тонкій межі між прагненням до помсти та вірністю власним моральним принципам. Ця внутрішня дилема стає для нього найскладнішим випробуванням.
Події розгортаються навколо двох престижних балетних колективів — Паризької опери та Нью-Йоркського міського балету, які опинилися на межі фінансового краху. Художні керівники, Жаневьєв і Джек, намагаючись врятувати свої театри від закриття, вирішують здійснити незвичайний крок: організовують обмін кращими танцюристами між трупами, сподіваючись, що новий погляд та енергія зможуть привернути глядачів назад до залів. Цей обмін стає не лише професійним викликом для артистів, але й емоційним випробуванням. Молоді танцюристи стикаються з культурними відмінностями, особистими амбіціями та внутрішньою конкуренцією, намагаючись адаптуватися до нових умов і залишити вірність мистецтву.
