1998
Усі знають, що в 1804 році відбулася експедиція на Дикий Захід, яку очолили Льюїс і Кларк за дорученням президента США. Але мало хто знає, що перед цим була ще одна експедиція, що слідувала тим самим маршрутом. Її очолив Леслі Едвардс, який розумів, що для такої важливої місії йому потрібні досвідчений слідопит і смілива команда. Угода з Бартолом'ю Хантом, знаним у цих місцях, перекладачем Гай Фонтенотом, який не знає жодної іноземної мови, та маленькою групою невдах привела до відправлення у нові землі. На експедицію чекали численні неймовірні пригоди та складні випробування, але вони не збиралися здаватися, адже вірили, що зможуть пройти обраним шляхом.
