2023
Іноді Керол навіть не усвідомлює свої труднощі та особливості, вважаючи, що все відбуватиметься так, як їй здається правильним. Проте цього разу головній героїні мультсеріалу доведеться зустрітися з справжнім апокаліпсисом, що може поставити перед нею найнесподіваніші питання в її вже неординарному житті.
2025
Хаб Халлоран заробляє на життя полюванням за головами, вистежуючи та захоплюючи злочинців. Його діяльність завжди пов'язана з ризиком, екшеном і адреналіном. Але все кардинально змінюється, коли він гине під час затримання особливо небезпечного втікача. Не встигнувши усвідомити, що помер, він опиняється в пеклі, де зустрічає самого Диявола. Той пропонує йому угоду: повернутися до життя в обмін на службу — полювання на демонів, які втекли з Пекла. Хаб погоджується на умови і повертається у світ живих, але тепер його завдання стає значно небезпечнішим. Йому потрібно вистежити істот, які ховаються серед людей. Паралельно герой намагається відновити стосунки з колишньою дружиною та підлітком-сином.
