2023
Війна Тіней завершилася звитяжно, і можна спочивати на лаврах. Герой повнометражного мультфільму "Вавилон 5: Дорога додому" незабаром вирішив залишити космічний лайнер, щоб вирушити на планету Мінбар. Президент вважає за необхідне продовження розвитку Альянсу, який отримав назву Міжзоряного. Крім того, після довгого очікування можна розпочати життя з коханою жінкою із чистого аркуша. Планувалося відкриття енергосистеми, удосконалення якої необхідне для нормального існування. На святі сталася непередбачена подія. Джону не звикати до різноманітних несподіванок. Але цього разу йому доведеться дізнатися правду про світобудову. З'ясувалося, що частинки, які використовуються в силовому ядрі системи, сприяють порушенню стійкості просторово-часових пластів.Відчувши серйозне нездужання, Шерідан раптово опинився в іншому проміжку часу. Через двадцять три роки він зустрів Франка, що помітно здав і уже сивого дока. Він намагався налагодити стабілізатор, але мимовільний мандрівник уже був у минулому. Подібні стрибки поступово стали звичними. Всесвіт складається з багатьох світів, і в будь-якому з них йде боротьба різноспрямованих сил.
1992
У Девіда, поліцейського, є брат-близнюк Пітер, від якого він намагається дистанціюватися, проте їхня вражаюча схожість цьому заважає. Пітер також культурист і красунчик, але він є справжнім ганьбою для родини, адже заробляє на життя крадіжками сейфів, вже відбував покарання у в'язниці і тепер є головним підозрюваним у справі про крадіжку діамантів. ФБР пропонує угоду: вони готові допомогти Пітеру уникнути нового терміну у в'язниці в обмін на свідчення проти відомого бізнесмена Філіпа Чемберлена, який відмиває гроші мафії.
