2019
У короля Норма багато обов'язків, які не дають йому змоги сидіти склавши руки. До всього іншого, йому потрібно допомогти дідусеві з майбутнім весіллям, проте несподівана зустріч з археологом Джином, чий літак зазнав аварії в Арктиці, змінює всі плани ведмедя. Археолог намагається захистити від злодіїв цінний китайський артефакт і доставити його до Пекіна до важливої культурної події, але Джин отримує травму, тож Норм змушений узяти на себе виконання його місії, а допоможуть йому в цьому веселі лемінги та нові друзі.
