1990
Сім'я МакКейб вже довгий час існує завдяки врожаю, який збирають зі своїх полів. Проте незабаром їхнє звичне життя порушується трагічною новиною - їхню землю можуть продати на аукціоні через борги. Виявляється, американець має намір придбати ці земельні ділянки для будівництва доріг. Він повернувся до Ірландії, батьківщини своїх предків, з метою перетворити все на американський лад. МакКейб, для якого ця родюча земля є джерелом існування, не може змиритися з такою перспективою і планує зробити все можливе, щоб захистити свої права.
