2024
Січнева прем'єра нового 2024 року. Серіал "Ехо" стане продовженням "Соколиного ока". Події відбуватимуться після завершення оригінальної історії. Головною героїнею є Майя Лопес, яка повертається до маленького містечка, де колись минула її молодість. Тут дівчина зустрінеться зі спогадами з далекого минулого, які важко прийняти. Однак вона знайде в собі сили повернутися до індіанських коренів, зануритися в життя своєї громади та відновити зв'язок з сім'єю, яку давно залишила. Її історія unfolds прямо на наших очах.
Сюжет серіалу розгортається в Джорджії навколо подружньої пари - Джеймса та Меггі Ченовет, які живуть на віддаленому ранчо та виховують сина Кевіна. Їм подобається спокійний, розмірений спосіб життя - вони займаються тваринництвом та вирощують овочі, звикнувши працювати на землі. Але вони навіть не уявляли, що незабаром їхня родина зіткнеться з трагедією. Одного дня їхній син зникає. Джеймс і Меггі поспішають до поліції, щоб подати заяву про зникнення. На щастя, дитину швидко знаходять, але він поводиться інакше. Поки мати намагається зрозуміти, де був її син і чому його характер змінився, стається ще один неймовірний випадок. Несподівано на сусідню ферму нападає щось, тому люди звертаються по допомогу до Ченоветів. Хто б міг подумати, що істота піде за ними, і тепер героям доведеться разом боротися з таємничим монстром. Більше того, чоловікові та дружині потрібно врятувати свого сина, адже всередині нього явно оселилося щось потойбічне...
2003
Піт — мудрий старець, який протягом майже ста років береже історію свого індіанського племені. На жаль, його сімнадцятирічний онук Шейн зовсім не цікавиться цим. У хлопця є свої проблеми, оскільки він є частиною вуличної банди «Пси-війни». Піт не раз намагався знайти спільну мову з онуком, але безуспішно. Лише після того, як Шейн заборгував великі гроші своїм друзям, він згодився відвезти діда на раду племен, що щороку проходить у Нью-Мексико, за багато сотень миль від їхньої рідної Південної Дакоти. Він навіть не здогадувався, що ця поїздка назавжди змінить його життя...
