2025
Події цього атмосферного скандинавського горор-серіалу розгортаються на борту пасажирського лайнера “Baltic Charisma”, що вирушає у звичайний нічний рейс через Балтійське море. Сотні людей — туристи, вечірні гуляки, сім'ї, одинаки, команда корабля — очікують безтурботної подорожі, яка раптом перетворюється на кошмар, коли на борт потайки потрапляє таємнича жінка-вампір Едіт разом зі своїм сином Вальтером.Поступово на кораблі зростає паніка, ізоляція та хаос: пасажири зникають, екіпаж втрачає контроль над ситуацією, а темрява зачинених коридорів стає полем битви за виживання. У кожному з героїв прокидаються страхи, приховані бажання та справжня сутність — і що довше триває ця ніч, то менше шансів лишається врятуватися.
2024
В похмурій ночі у ватажка розбійників Маттіса народжується дочка. Ледве щасливий батько встигає поділитися радісною новиною, як величезна блискавка розколює його замок. Малятко отримує ім'я Роня і з часом виростає сміливою та допитливою дівчинкою, яка з великим інтересом досліджує околиці, включно з лісом, що знаходиться за стінами замку. Одного разу, під час чергової прогулянки, Роня зустрічає Бірка — хлопчика з суперницького клану. Незабаром вони стають найкращими друзями, тоді як ворожнеча між їхніми кланами досягає свого піку...
Події серіалу відбуваються у 1958 році, коли в країні з'являється перше покоління жінок-поліцейських. Це — важливий крок до рівноправ'я, але шлях виявляється набагато складнішим, ніж вони очікували. Нові офіцерки стикаються з насмішками в медіа, неприязню з боку суспільства та явним саботажем з боку колег-чоловіків. Їх відправляють працювати в найнебезпечніший район Стокгольма — Клару, де злочинність розквітає, а кожен патруль стає випробуванням на витривалість. Проте справжній ворог чекає не на вулицях — це упередження, страх і тиск з боку рідних.
