2015
Події серіалу розпочинаються в той момент, коли Стокгольм охоплює низка жахливих злочинів. Поліція відразу ж помічає спільні риси, які вказують на одного і того ж вбивцю, що, здається, прагне передати якесь послання. Невідомий забирає життя виключно привабливих молодих білявок з блакитними очима. Усі тіла злочинець залишає біля водойм, серед квіткових полів. Незважаючи на зусилля, слідчі швидко опиняються в безвихідній ситуації. Тоді місцева поліція вирішує запросити американського детектива, який має досвід у сфері незвичайних справ. Прибувши на місце, Томмі Конлі одразу ж занурюється в розслідування, об'єднуючи свої зусилля з Мікаелем Еклундом, шведським поліцейським, якому доручено знайти і знешкодити вбивцю.
2022
Белла Свей працює пілотесою великого транспорту. Головна героїня стала жертвою обмови, через що опинилася під слідством і змушена була влаштуватися на роботу в "Місячну Гавань" за судовим приписом. Вона спочатку думала, що легко уникне покарання, але насправді все виявилося зовсім інакше. На дівчину чекали серйозні випробування: вона потрапила в центр змови. Тепер вона - важлива ланка в розслідуванні загадкових подій, пов’язаних із захопленням штучного інтелекту, що контролює всі системи в "Гавані". Беллі потрібно розібратися в істинних причинах атаки на систему безпеки, адже такі дії можуть загрожувати Землі.
