1967
Герой фільму, за пошкодження державного майна у вигляді паркувальних автоматів, потрапляє до в'язниці. За ґратами Люк знайомиться з іншими ув'язненими і, завдяки своїй розумності та спокою, здобуває їхню довіру. Інші зеки називають його «холоднокровним», і герой не заперечує, адже йому імпонує це прізвисько, яке підкреслює його сильний характер та впевненість у собі. Під час свого перебування за ґратами до нього доходять новини про важку хворобу та смерть матері, але адміністрація в'язниці не бажає його відпускати і поміщає в ізолятор, випустивши лише після похорону. Ця ситуація спонукає молодого хлопця до втечі...
