1989
Недалеко від східного кордону совка розташоване село, де живуть слов'яни, які відтворили життя американської провінції. Саме тут проходять підготовку співробітники КДБ перед відрядженням до США. Проте місцеві мешканці затрималися в часах 1950-х, і новий керівник КДБ переживає, що його агенти не зможуть зрозуміти справжню американську культуру. Він вирушає до Нью-Йорка, де вирішує викрасти Тревіса та Венделла, які йдуть на відкриття модного клубу. Після того, як накачує їх наркотиками, керівник КДБ відвозить хлопців до совка, де їм потрібно спілкуватися з мешканцями цього ж села для чекістів. Завдяки веселим моментам друзі приносять в місцеву спільноту відчуття свободи, що викликає незадоволення у керівництва КДБ.
