2024
Джо Макнамара, рішуча оперативниця, намагається знайти гармонію між кар’єрою та сімейним життям. У першому сезоні ми побачили, наскільки успішно їй це вдається. У фіналі дочка Джо, Кейт, відновлюється після автомобільної аварії. Тим часом Круз, шпигунка Джо, закохується в свою ціль Алію і змушена вбити її нареченого Ехсана Аль Рашді та потужного батька Асмара. Круз завершує свою місію, але відчуває, що смерть Асмара не принесла бажаного результату. «Ми лише змінили ціни на нафту», — говорить вона. У другому сезоні боротьба триває. Джо повертається до своїх звичних маніпуляцій. Наче війна з тероризмом була недостатньо складною, їй доручено навчити новачків та покращити стосунки в родині. Зі зростаючим тиском з усіх боків, Джо змушена зіткнутися з глибокими особистими жертвами, на які вона пішла як керівник програми "Левиця".
2023
У центрі оповіді — колишня військова Кароліна Аптон, яка тепер викладає військову історію. Її спокійне життя зазнає змін, коли вона знайомиться з Расселом Карлайлом — власником маленького антикварного магазину. Рассел виявляє особисті речі офіцера Другої світової війни Орена Ньютона: форму, нагороди та любовні листи. Він хоче повернути їх родині Орена і звертається до Кароліни по допомогу в цій справі. Разом вони починають досліджувати минуле, шукають підказки і незабаром розкривають дивовижну історію кохання та мужності. Під час цієї подорожі Кароліна і Рассел все більше дізнаються одне про одного, а їхні спільні зусилля призводять до несподіваної близькості...
