2023
Пляж Джерсі давно став домом для крабів-самітників, які ведуть спокійне і розмірене життя, насолоджуючись щоденними сходами та заходами сонця. Краби повністю поглинуті своїми думками, їх дні сповнені дрібних клопотів і радощів. Армен також мешкає на пляжі, але відрізняється від своїх побратимів. Йому цікаво все навколо, і він має власну думку про життя. Одного разу його чекає несподіванка – зустріч з Рамоною. Армен закохується у неї з першого погляду, але вона належить до іншого виду крабів, і герой не знає, як його родичі сприймуть таку незвичну пару...
Рей Джепсен мешкає в невеликому містечку Ларой, штат Техас, де разом зі своїм значно привабливішим братом керує магазином господарських товарів. Він досі не може повірити, що його дружина Стейсі-Лінн, колишня королева краси, стала його обраницею. Коли його друг Скіп, приватний детектив, повідомляє Рею, що Стейсі-Лінн має роман з іншим чоловіком, він вирішує покінчити з життям. Рей планує застрелитися на парковці мотелю, але перед тим, як натиснути на курок, до нього підходить незнайомець, який помилково вважає його кілером, і передає йому конверт з великою сумою грошей та адресою. Щоб відновити свою гідність і повернути кохану дружину, Рей вирішує взятися за цю справу. Незабаром він шкодує, що не здійснив свій задум...
2024
Коли 5 вересня 1972 року на Олімпійських іграх у Мюнхені стався теракт, кілька ізраїльських спортсменів опинилися в заручниках, і знімальна група американського телебачення була змушена перейти з спортивної трансляції на новинний репортаж, виявивши свою абсолютну непідготовленість. У найближчому олімпійському селищі почалася стрілянина. Вісім членів палестинської організації «Чорний вересень» перелізли через огорожу і взяли в заручники ізраїльських спортсменів і тренерів. Двоє з них загинули. У цій напруженій ситуації молодий, амбітний продюсер Джеффрі Мейсон, прагнучи справити враження на свого шефа, легендарного телевізійного менеджера Руна Арледжа, разом із Маріанною Гебхардт, німецькою перекладачкою, яка транслює новини з німецького радіо для американської команди, бере на себе управління прямим ефіром. Вони намагаються розібратися в подіях, що відбуваються в Олімпійському селищі. Мейсон не знає, як реагувати на суперечливі чутки про загибель заручників, усвідомлюючи, що злочинці прагнуть привернути увагу ЗМІ.
Агент ЦРУ Мартіан вже кілька років перебуває під прикриттям. Він представляє відділ, що займається підготовкою та управлінням секретними агентами на тривалих місіях, які вимагають приховування справжньої особистості для виявлення та вербування нових джерел розвідки. Раптово керівництво відкликає його і наказує повернутися до Лондона. Тут Мартіан зустрічає свою колишню кохану Самію Захір, і між ними відновлюється роман. Агент усвідомлює, що не може залишити легенду і повернутися до своєї справжньої особистості. Мартіан переживає внутрішній конфлікт між кар'єрою, своїм завданням і пристрасним романом, втягуючи себе та свою кохану в небезпечну гру міжнародних інтриг і шпигунства.
