2003
Піт — мудрий старець, який протягом майже ста років береже історію свого індіанського племені. На жаль, його сімнадцятирічний онук Шейн зовсім не цікавиться цим. У хлопця є свої проблеми, оскільки він є частиною вуличної банди «Пси-війни». Піт не раз намагався знайти спільну мову з онуком, але безуспішно. Лише після того, як Шейн заборгував великі гроші своїм друзям, він згодився відвезти діда на раду племен, що щороку проходить у Нью-Мексико, за багато сотень миль від їхньої рідної Південної Дакоти. Він навіть не здогадувався, що ця поїздка назавжди змінить його життя...
