1991
Ще вчора 27-річна Таєко, доросла жінка, була маленькою дівчинкою, яка любила проводити час у селі у родичів, збираючи ароматний шафран. Ще вчора її життя було безтурботним, вона насолоджувалася дрібницями і грала в різні ігри, адже це було в далекому 1966 році. Тепер, ставши дорослою, Таєко живе в Токіо, стикається з численними проблемами, які їй доводиться вирішувати самостійно, маючи роботу та повсякденні турботи. Під час літньої відпустки у селі вона згадує своє дитинство та юність, ті чудові часи, наповнені відкриттями, а також прекрасну природу з гірськими пейзажами. У цій подорожі вона з ностальгією розмірковує про те, якою була в ті роки, які труднощі пережила і які радісні моменти зберегла в пам'яті. Ще вчора в селі їй було так легко і затишно, тоді як у величезному Токіо вона відчуває душність. Можливо, ця коротка подорож у минуле під час поїздки до села допоможе Таєко зрозуміти себе та знайти відповіді на важливі запитання.
1995
Мультфільм «Шепіт серця» базується на японських коміксах. Сідзуку Цукісіма — учениця середньої школи, яка захоплюється читанням і поглинає книги одну за одною. Одного разу вона помічає, що кожну з них прочитав якийсь Сейдзі Амасава. Дівчина прагне познайомитися з таємничим хлопцем. Після зустрічі вони закохуються, відкриваючи багато нового про себе, свої цілі та плани на майбутнє. Мультфільм «Шепіт серця» — це чиста, ніжна історія про перше кохання та обережну прихильність. Глядачеві відкривається еволюція стосунків підлітків, які починаються з невдоволення Сідзуку набридливим хлопцем і закінчуються глибокими почуттями. Режисер показує рішучість двох юних сердець, які йдуть до своєї мрії, незважаючи на суспільну думку та перешкоди. Музичний супровід мультфільму захоплює, повертаючи в часи наївної мрійливості дитинства, коли все здавалось ясним і прекрасним, а почуття були щирими та обережними.
