2023
Білка Едмон і ведмежа Люсі виросли разом у величезному каштані, розташованому в самому серці лісу. Разом із друзями вони розв'язують загадки та переживають захопливі пригоди, щодня відкриваючи нові дива навколишнього природного світу. Під час шторму одна з гілок особливого дерева Едмона ламається. Як же її вилікувати? Невеличка група намагається створити зілля, яке "жалить", і виявляє, що бути лікарем для дерев зовсім непросто. Згодом Едмон чекає на повернення своєї улюбленої ластівки, але дізнається, що її гніздо пошкоджене. Він починає хвилюватися, що птах може оселитися десь ще... Це стає чудовою можливістю провести конкурс на найкращий пташиний будиночок!
2022
"Едмонд і Люсі" прагне відновити зв'язок дітей з природою, відкриваючи їм багатство і різноманіття фауни та флори в різні пори року. Мультсеріал розповідає про щоденне життя групи дітей, які постійно взаємодіють із лісом: білка Едмонд і ведмедиця Люсі виростають як брат і сестра в прекрасному каштані серед лісу. У їхніх пригодах їх супроводжують двоє підліткових мишенят, чотирирічний кажан і смішне рожеве створіння. Ліс стає величезним ігровим майданчиком для цієї компанії дітей, які живуть на свіжому повітрі: грають, дорослішають у серці природи, розгадують її таємниці та переживають незабутні пригоди... Яке дивовижне життя!
