2020
У центрі сюжету яскравого мультфільму «Двоє друзів і борсук» знаходяться двоє нерозлучних друзів, яких можна охарактеризувати, як не розлий вода. В цілому, вже досить довгий час вони підтримують своє існування під землею, при цьому раз у раз, опиняючись в епіцентрі найрізноманітніших веселих пригод і курйозних ситуацій. Однак ідилія, що панує навколо них, починає стрімко руйнуватися, коли їх виганяють з власного будинку. Але, незважаючи на цей сумний факт, друзі не сумують і продовжують підтримувати позитивний настрій. До того ж через короткий період часу вони починають подумувати, що їм зможуть допомогти саме пірати. При цьому їм пощастило, що вони знають одного з таких. Так, не втрачаючи зайвого часу, незабаром весела парочка друзів вирушає в довгу подорож, у процесі якої вони мають знайти одного старого пірата та спробувати разом із ним повернути свій улюблений будинок.
2022
Італійський інженер дирижаблів Умберто Нобіле насолоджується спокійним життям зі своєю улюбленою собакою Тітіною, яка зачарувала його, коли він врятував її з вулиць Риму. Одного дня з ним зв'язується норвезький дослідник-суперзірка Роальд Амундсен і замовляє дирижабль для підкорення Північного полюсу. Нобіле хапається за можливість увійти в історію. Він бере з собою Тітіну, і ця неймовірна трійця вирушає в експедицію до останнього незвіданого місця на Землі. Їхні пошуки увінчуються успіхом, але згодом чоловіки починають сваритися через славу... Очима чотирилапої знаменитості Тітіни (пере)відкрийте для себе справжню історію тріумфу та поразки.
