2001
Комедійна розповідь про родину Куспінеда, яка готується до святкування Ночі трьох королів. Батько сімейства, Ернесто, сподівається поліпшити фінансове становище завдяки новій угоді з японською компанією, але святкова ніч перетворюється на справжній безлад. У вирі несподіваних подій: подарунки викрадають Волхви, «живі» вертепи дивують своєю поведінкою, а японські ділові партнери поводяться зовсім не так, як очікували герої. Незважаючи на кумедні та абсурдні ситуації, сім’я проходить через низку випробувань, що перевіряють їхнє взаєморозуміння та згуртованість.
2025
Події відбуваються в затишному прибережному містечку поблизу Малаги, Іспанія. Дві 16-річні дівчини — Вероніка та Марта — загадково зникають. Через два роки поліція закриває справу, оскільки не виявлено ані слідів, ані підозрюваних. Проте бабуся однієї з дівчат, Ізабель, не вірить у справедливість системи. Вона вирішує самостійно розпочати розслідування — виходячи за межі закону, щоб дізнатися правду про той трагічний вечір. Її пошуки швидко перетворюються на жорстоку помсту. Згодом до Ізабель приєднується Рафаель — батько іншої зниклої дівчини. Разом вони розкривають завісу мовчання міста, стикаючись із тишею, страхом та небезпечними таємницями. Їхня спільна боротьба веде до моральної межі, де помста може знищити не лише винного, але й самого слідчого.
