1985
Величезний мегаполіс Нью-Йорка, де проживають люди різних національностей. Капітан поліції Стенлі Уайт має навести порядок у китайському кварталі Чайнатаун. Він жорсткий чоловік, який пройшов через в'єтнамську кампанію. В районі діє мафіозна Тріада, очолювана молодим енергійним лідером Джоуї Тай. У фільмі «Рік Дракона» він веде боротьбу з італійською мафією за контроль над ринком наркотиків. У певний момент Уайт змушений укласти тимчасове перемир'я з Тай, щоб впоратися з іншими бандитами. Але це тривало недовго. Джоуї зґвалтував телевізійну журналістку Трейсі Дзю, з якою у Стенлі були стосунки, адже у нього є дружина Конні. Тепер Тай став заклятим ворогом Уайта. Агент під прикриттям Герберт Квонг влаштовується на роботу в ресторан, де базується Тріада, отримуючи важливу інформацію. Але зрадник Алан Перес викриває Герберта. Джоуї вбиває поліцейського агента, і Уайт вступає в вирішальну сутичку з тріадою.
2001
Біллі Бреннан — поліцейський з Нью-Йорка, який живе подвійним життям: вдень він добросовісний коп, а вночі — вбивця, що виконує замовлення мафії. Його ситуація ускладнюється, коли він отримує завдання знищити свого найкращого друга — також копа, який розпочав розслідування корупції у департаменті. Біллі опиняється в складному виборі: виконати наказ кримінального боса або зрадити злочинний світ, наражаючи своє життя на небезпеку. У стрічці багато уваги приділено реалістичним вогнепальним зброям — від Smith & Wesson до Beretta, що робить її улюбленою серед шанувальників "кіношної балістики".
