2003
Алекс – письменник і невдаха, якому вже давно не щастить з натхненням. Але йому необхідно завершити свій літературний твір, адже це єдиний спосіб заробити гроші і вибратися з боргової ями перед кубинською мафією. Не бажаючи цього, він змушений писати нудний роман, з яким поки що нічого не виходить. Сподіваючись полегшити роботу, він запрошує стенографістку Емму. Однак кожну його ідею дівчина критикує і, не усвідомлюючи цього, стає його співучасницею. Їхня спільна діяльність призводить до численних конфліктів і часом стирає межу між реальністю та вигаданим світом. Хто вони одне одному? Колеги, друзі чи закохані? Чи зможуть Алекс та Емма завершити свій роман, чи їх особисте життя внесе свої корективи?
