1992
Дія фільму «Повсталий з пекла 3: Пекло на Землі» переносить історію про скриньку Лемаршана і пов'язані з нею події в Нью-Йорк.В одну з модних галерей міста під назвою «Пірамі» привозять речі з клініки доктора Ченнарда. Серед інших дрібничок виявляється і гротескна скульптура, що складається з сплетених тіл, серед яких помітні попередні жертви Пінхеда.Власник клубу «Бойлерна» Джей Пі Монро заходить сюди, щоб знайти незвичайні прикраси і атрибутику для свого закладу. Він і стає гордим володарем статуї, а разом з нею і зловісної скриньки.Випадково ожививши демона, Джей Пі вирішує служити йому, що не доводить до добра ні його самого, ні його оточення. Пінхед починає нову ходу, вбиваючи тих, хто опиняється в межах досяжності і поширюючи зло без всякої на те причини.На шляху пекельного створіння встає журналістка Джоан «Джоуї» Саммерскілл. Розслідування для гарячого репортажу приводить дівчину в «Бойлерну» і робить її мимовільною учасницею страшного ланцюжка подій.
