2025
Після подій першої частини з’являється новий, ще масштабніший і небезпечніший троль — гігантська істота, що перевершує попереднього і своїми руйнівними силами загрожує усій країні. На тлі раптового хаосу повертаються герої, знайомі глядачам: фольклористка Нора Тідеманн, експерт Андреас Ізаксен, офіцер Кріcс Голм та інші члени команди, яким знову доводиться взяти на себе відповідальність за порятунок людей. Вони досліджують давні легенди, шукають забуті знання й намагаються відшукати слабкості істоти, що не піддається сучасній зброї. Подорож у глибини фольклору поступово відкриває правду про походження троля та причини його пробудження, змушуючи людей замислитись над рівновагою між природою й цивілізацією.
2023
Норвежка Теа вже деякий час живе з індійцем Джашаном. Одного дня він вирішує зробити крок уперед і пропонує їй одружитися. Дівчина в захваті і одразу ж планує поїздку до Норвегії, щоб познайомити його з родиною та ввести у різдвяні традиції. Однак, боячись реакції близьких на кольорового чоловіка, Теа приховує від матері Енн-Ліз, що Джашан індієць і що вони заручені. У результаті мати зустрічає його з великою холодністю, і Теа відкладає зізнання ще далі. Джашан, у свою чергу, намагається завоювати симпатію родини, погоджуючись на всі неприємні сімейні різдвяні «традиції»: від поїдання смаженого свинячого жиру з «жирним соусом» до виснажливих лижних перегонів і стрибків у крижане озеро для зимового купання...
