1987
30-ті роки XX століття. Америка, місто Чикаго, безжальний гангстер Аль Капоне зовсім розгулявся. Оскільки в країні діє сухий закон, він заробляє мільйони на контрабанді алкоголю. Суспільство пронизане корупцією. У цей час один з агентів міністерства фінансів, на ім'я Еліот Несс, вирішує вступити в запеклу боротьбу з мафіозі та його бандою. Для цього він таємно формує команду — досвідченого детектива Джима, стрілка Джузеппе та бухгалтера Оскара Уоллеса. Всі вони носять звання "Недоторканні". Їм вдається завдати кілька серйозних ударів по імперії підпільного гангстера. Бандити починають погрожувати їхнім родинам. Але вони відважні люди та готові йти до кінця заради відновлення порядку у своєму місті. Як показано у фільмі "Недоторканні", у команди є важливе завдання — за будь-яку ціну відправити Капоне за ґрати. Для цього потрібно виграти суд у хитромудрого гангстера та його адвокатів. Чи зможе Еліот і його команда довести головного свідка до суду, щоб надовго закрити мафіозі за ґрати?
1988
Південно-західна Америка, невеличке містечко Мілагро. Один з його жителів, Джо Мондрагон – спритний та розумний юнак. Коли його бобове поле постраждало від посухи, герой вирішив ввести нелегальний полив. Для цього він використав воду, призначену для важливих суспільних потреб – тут планувалося зведення курортного комплексу. Тим часом мешканці містечка побоюються, що новий курорт привабить іспанських фермерів, і це позбавить роботи місцевих будівельників. Але хто міг уявити, що маленька хитрість Джо призведе до низки заплутаних подій? І як його провина вплине на місто та на нього самого?
