2005
Мірабель Баттерсфілд, молода жінка з Вермонту, яка нещодавно завершила навчання в коледжі, виявляє, що її нове життя в Лос-Анджелесі далеке від очікувань. Як починаюча художниця, вона ледве зводить кінці з кінцями, працюючи касиром у магазині жіночих вечірніх рукавичок на П’ятій авеню Saks в Беверлі-Гіллз, і їй важко виплачувати великі студентські кредити. Вона сприймає свою роботу з певною дистанцією, часто мріючи про життя заможних покупців, які відвідують магазин. Мірабель поки що не знайшла друзів, навіть серед колег, тому почувається самотньою, що лише погіршує її хронічну депресію. Несподівано в її житті з'являються двоє чоловіків, які проявляють до неї романтичний інтерес. Перший — Джеремі, який бореться з труднощами як продавець підсилювачів і дизайнер шрифтів. Мірабель продовжує зустрічатися з ним, щоб уникнути самотності, хоча Джеремі не зовсім розуміє, чого вона насправді хоче. Незабаром після знайомства з Джеремі, Мірабель зустрічає Рея Портера, заможного чоловіка за п’ятдесят з чимось, який є протилежністю Джеремі в багатьох аспектах, включаючи його небажання до серйозних зобов'язань — про це він чесно говорить їй. Для Мірабель його слова здаються порожніми, і вона починає вважати Рея своїм хлопцем. Тепер Мірабель повинна вирішити, чи є у неї майбутнє з Джеремі чи Реєм.
1979
Сценарій фільму «Апокаліпсис наших днів» ґрунтується на повісті «Серце пітьми» Джозефа Конрада, проте має численні відмінності. Дії відбуваються під час американської війни у В'єтнамі. Бенджамін Віллард, який став капітаном, вже не може уявити себе у мирному житті. Він поглинутий власними проблемами, шукає втіху на дні пляшки, згадує минулі пригоди і живе в невеликому готелі, чекаючи нового наказу. Нове призначення надходить від агентів ЦРУ: йому потрібно вирушити в джунглі Камбоджі, щоб вбити божевільного полковника армії США. Уолтер Курц, за їхніми словами, дезертирував і очолив групу місцевих жителів, які вважають його богом. За його наказом було вбито кілька агентів розвідки, і взагалі, дії Курца можуть призвести до серйозних наслідків. Віллард разом із членами екіпажу патрульного катера вирушає на пошуки його. Але чим ближче він підходить до Курца, тим більше його розум і здатність впливати на події починають слабшати.
