1988
Дві молоді дівчини зустрілися на сонячному пляжі Каліфорнії і швидко стали близькими подругами. Незважаючи на різницю у соціальному статусі, їхня дружба лише міцніла. Сесилія живе з матір'ю-одиначкою і мріє стати відомою акторкою, але наразі змушена виступати в дитячому шоу. Тим часом Хіларі зазнає тиску суворих правил етикету, що її не влаштовує. Хоча вони не бачились багато років, їхнє листування не закінчувалося. Під час наступної зустрічі в дорослому житті вони стали ще ближчими. Разом дівчата ділять радості та труднощі, досягають своїх мрій і знаходять любов. Протягом усіх цих років вони підтримують одна одну, усвідомлюючи цінність справжньої дружби.
1984
«Поля смерті» - фільм, заснований на справжніх спогадах журналіста Сідні Шенберга, який працював у Камбоджі під час правління диктатора Пол Пота. 1973 рік, Пномпень. Комуністичні маоїсти, відомі як «червоні кхмери», ведуть війну проти національної армії Камбоджі, підтримуваної США. Військовий конфлікт висвітлюють численні західні репортери, серед яких - міжнародний кореспондент Сідней Шенберг, що постачає матеріали для New York Times. Разом із журналістом працює його перекладач Дит Пран, вірний помічник і гід. Через два роки результати громадянської війни стають очевидними: «червоні кхмери», які ненавидять західний світ та місцевих лікарів, вчителів та інших мешканців, входять у Пномпень. Іноземці, які опинилися в «демократичній» Кампучії, покидають країну, однак Сідней вирішує залишитися. Журналіст дивом вибирається з охопленої терором республіки завдяки американському громадянству, тоді як камбоджійський Дит Прат залишається на батьківщині та чекає перевиховання в таборах, що нагадують пекло, які створив Пол Пот.
