2002
Під час святкування в маленькому містечку Нойштадті спалахує вогонь в одному з будівель. Маленька чарівниця Бібі встигає врятувати двох дітей, викликавши дощ, який загасив полум'я. Мама Бібі, спадкова чаклунка Барбара, дуже пишається героїзмом своєї дочки. Головна чарівниця міста Вальпургія вирішує, що Бібі вже досить доросла, щоб отримати кришталеву кулю, найціннішу нагороду для чаклунки, і дарує її дівчинці раніше терміну. Тепер Бібі може не лише викликати дощ, але й відкриває для себе безліч нових заклинань. Не обходиться без заздрісників: стара і зла відьма Рабія, сповнена заздрості до Бібі, клянеться, що не заспокоїться, поки не відбере у неї кришталеву кулю. Проте маленька чаклунка Бібі не має наміру здаватися без боротьби і готова дати відсіч цій старій відьмі.
2004
Маленька учениця початкових класів на ім'я Бібі вправно володіє магічними здібностями. Вона частіше займається розвагами чи уроками, адже виконувати домашні завдання їй зовсім не цікаво. Грати з друзями набагато веселіш, особливо якщо ти не звичайна дівчинка. Батьки не хочуть терпіти її надмірне захоплення і вирішують відправити її в дитячий табір. Вважаючи, що далеко від дому, Бібі стане більш відповідальною. Проте їй дійсно нудно в таборі без знайомих друзів. Директор закладу здається їй нудним і трошки дивним. У неї є сусідка по кімнаті, але та занадто захоплена наслідуванням Брітні Спірс. Єдиною подругою Бібі в таборі стає Елеа, дівчинка на інвалідному візку. Тепер Бібі не до веселих вигуків і метушливих свят, адже вона хоче допомогти дівчинці з обмеженими можливостями. Проте використовувати магію для зміни долі заборонено. Тому Бібі звертається за допомогою до таємничих синіх сов. Головне, щоб їй не заважали вороги.
2016
Наприкінці 1930-х років життя єврейської підлітки Анни Франк було радісним і безтурботним. Разом зі своєю заможною сім'єю вона залишає Німеччину та переїжджає в Амстердам, рятуючись від фашистської окупації. Але незабаром німці вторгаються в Нідерланди. Батько Анни, Отто, усвідомлює всю небезпеку ситуації й знаходить укриття на фабриці на околиці міста. Тепер Франки вимушені жити на горищі разом з іншою єврейською родиною та не з'являтися на вулиці. Усе це Анна детально фіксує в своєму щоденнику...
