2025
Історія розпочинається з того, як Філіппа Джорджіу стає імператрицею в дзеркальному всесвіті. На початку 24 століття до колишньої імператриці Філіппи Джорджіу звертається «Секція 31» — таємний підрозділ Зоряного флоту, що займається шпигунськими та контршпигунськими операціями. Команда, до якої входять агент Алок, хамелеоноподібний Квазі, боєць у меха-костюмі Зеф, фальшивий вулканець Фазз, дельтанка Мелле та лейтенант Зоряного флоту Рейчел Гаррет, отримує завдання виявити та нейтралізувати зброю масового знищення. Джорджіу впізнає цю зброю, яку колись сама розробила в дзеркальному всесвіті.
2024
Сім'я друзів з коледжу вирушає на триденні вихідні до орендованого будинку в Кетскіллі, щоб весело відзначити день народження Елізи. Коли в них закінчується алкоголь, молодь починає досліджувати будинок і знаходить кімнату, наповнену астрологічними атрибутами. Там вони натрапляють на дерев'яну коробку з набором карт Таро. Гейлі, яка знає, як їх використовувати, пропонує провести ворожіння для всіх. Після повернення додому друзі стикаються з низкою трагічних подій: Еліза та Лукас гинуть так, як це було передбачено картами...
