2003
У дощову ніч сором'язливий молодий студент випадково потрапляє в загадковий бордель-театр, де глядачі ховаються за ширмами, а на сцені відроджується стара легенда. Перед захопленою публікою розгортається історія прекрасної й безжалісної вдови Чін — реальної жінки-пірата XIX століття, яка після загибелі чоловіка очолила найбільший піратський флот в історії Китаю. Відкинувши всі заборони, вона залізною рукою підкорила тисячі розбійників, тероризуючи імперський флот і ставши «королевою Південних морів», перед якою тремтів навіть імператор. Поетична вистава, де актори співають, танцюють і іноді ламають четверту стіну, переплітається з реальністю борделю, філософськими роздумами про владу, війну та жіночу силу.
