2025
У 50 році до нашої ери галльське село, яке ще чинить опір римській окупації, опиняється в кризовій ситуації, коли Обелікс випадково кидає менгір у Гетафікса, внаслідок чого друїд втрачає пам'ять і рецепт чарівного зілля, що надає надлюдську силу. Це трапляється в найневідповідніший момент, оскільки римляни вирішили скористатися давнім галльським звичаєм «Великої битви», зіштовхнувши вождя села Вітальстатістікса з Кассієм Кераміксом, проримським галльським вождем. Якщо Вітальстатістікс програє, село потрапить під контроль римлян. Щоб зберегти незалежність села, Астерікс і Обелікс повинні зірвати римську змову та повернути Гетафіксу його ясність розуму.
