2021
Юний динозаврик Слоан із дитинства захоплений автомобілями — мабуть, ця пристрасть передалася йому від батька, який у молодості теж був гонщиком. Але тепер Дуг категорично проти ідеї Слоана стати автогонщиком. Намагаючись уникнути розбіжностей із батьком, хлопець починає приховувати свою справжню пристрасть від Дуга. Слоан закоханий у свою однокласницю Анджелу. Якось він вирішує справити на дівчину враження – хлопець бере фургон з морозивом, і парочка вирушає у захоплюючу пригоду дорогами міста. Але не надто досвідчений водій потрапляє в аварію, в якій фургон зазнає серйозних пошкоджень. За допомогою по ремонту вони звертаються до дядька Анджели – Мітча. Але зненацька в гаражі Мітча з'являється Дуг! Виявляється, вони були партнерами з гонок, але одного разу Дуга підставив гонщик на ім'я Шрам, який позбавив його очевидної перемоги. Дізнавшись про цю історію, Слоан вирішує зробити все, щоб у чесній гонці перемогти Шрама.
