2026
Сон Ха-ран — обдарована головна дизайнерка у відомому модному ательє Nana Atelier. Вона також є старшою сестрою в родині, яка після великої особистої втрати замкнулася в собі, ніби потрапила в безкінечну емоційну «зиму». Дівчина уникає близьких стосунків і ховається за роботою, щоб не відчувати болю. Сон У-чан — життєрадісний аніматор, котрий живе так, немов кожен день — це безтурботні літні канікули: веселий, відкритий, завжди налаштований на позитив. Але за цією яскравою маскою ховається важка таємниця — сім років тому в лабораторії в Бостоні стався вибух, через який Чан втратив слух і частину пам'яті. Ця трагедія кардинально змінила його життя, і тепер він повернувся до Кореї, несе в собі багато прихованого болю. Сюжет розгортається навколо їхньої доленосної зустрічі: чоловік, що сяє як вічне літо, і жінка, застигла в зимі, випадково зіткнулися, але насправді це продовження давньої історії...
