1970
На початку 1960-х років троє друзів — Франек, Анджей і Яцек — відпочивають біля руїн стародавнього тевтонського замку, де тривають археологічні розкопки. Захоплені легендами минулого, хлопці вирішують самостійно дослідити фортецю. Але їхня пригода несподівано набуває фантастичного повороту: під час подорожі на власноруч виготовленому транспорті вони провалюються до підземелля і опиняються… у 1406 році. Тут вони зустрічають справжніх хрестоносців, тікають від переслідувачів і потрапляють до двору князя Януша Мазовецького. Сучасні речі, які вони приносять із собою — телефон і автомобіль, — викликають у середньовічних мешканців як подив, так і захоплення.
