2023
Річард, горобець, якого виховала родина лелек, проводить зиму на Великому озері в Північній Африці. Коли він усвідомлює, що не стане ватажком своєї зграї на зворотному шляху на Північ, Річард вирішує вирушити в подорож самостійно. На своєму шляху він зустрічає Самію та її зграю горобців, які потрапили в полон до злих марабу під владою жадібного павича Замано. Єдиний спосіб звільнити горобців — розгадати загадку та знайти Велику Коштовність, що вимагатиме командної роботи, довіри та, що найголовніше, навичок усіх птахів.
