2013
Навіть найсучасніші правоохоронні органи Європи можуть допускати помилки або опинятися в безвихідних ситуаціях. У результаті накопичуються нерозкриті справи, які називають «глухарями». Щоб займатися такими справами, був створений Департамент Q. Агенти цього відомства переглядають безліч старих справ і поновлюють слідчі дії, якщо знаходять хоч маленьку зачіпку. Карлу Мерку та Асаду дісталася справа, що сталася п’ять років тому. У процесі власного розслідування детективи виявили зв'язок між зникненням жінки на ім'я Мерет і появою нового маніяка. Спроби знайти психопата не приносять результатів, злочинець постійно випереджає своїх переслідувачів.
