2025
Третій сезон розпочинається з того місця, де закінчився другий. У першій частині Хані Чендлер проводить кампанію для отримання посади окружного прокурора Лос-Анджелеса, тоді як Бош займається справою про зникнення цілої родини і розслідує вбивство викрадача Медді, Курта Доквайлера. У другій частині Чендлер стає прокурором, а Бошу знімають звинувачення у вбивстві Доквайлера, і він продовжує розслідувати зникнення сім'ї, співпрацюючи з Чендлером у справі про вбивство поліцейського, який займався наркотиками. Чендлер, тепер уже в ролі прокурора, стикається з потужними політичними супротивниками, а Медді протягом сезону розслідує діяльність групи грабіжників.
2014
Гаррі Босх — детектив, що працює в відділі вбивств поліції Лос-Анджелеса. Він рішучий і наполегливий у розкритті справ, покладаючись на класичні поліцейські методи: відслідковуючи сліди, шукаючи найменші деталі та збираючи докази. Часто він не слідує вказівкам начальства, що призводить до конфліктів, але завжди вдається виявити злочинця, що компенсує ці труднощі. І ось у його житті з’являється справа, яка може стати найважливішою — розслідування таємничого вбивства підлітка.
