2026
Головні герої — подружжя Саймон і Мерет, колишні агенти спецслужб, які давно залишили шпигунське життя. Вони мешкають у Берліні, де таємно керують безпечним будинком під кодовою назвою "Гніздо" — притулком для агентів у скрутному становищі. Пара намагається вести звичайне сімейне життя, виховуючи доньку, і вважає, що минуле залишилося позаду. Проте одна стара справа, яку вони вважали давно закритою, раптово повертається. Загроза, яку вони вважали усуненою, знову дає про себе знати, і подружжю доводиться тікати та ховатися від безлічі переслідувачів: професійних кілерів, російських агентів, німецької Федеральної розвідки (BND), колишніх коханців, старих ворогів і людей, яких вони колись образили чи зрадили в минулому.
