2026
На початку третього сезону ми спостерігаємо, як Джиммі стикається з перспективою порожнього гнізда: його дочка Еліс, яка вже закінчує старшу школу, отримує пропозицію спортивної стипендії в коледжі Весліан на іншому кінці країни, в Коннектикуті, і серйозно обмірковує свій переїзд. Джиммі, як справжній емоційний батько, переживає внутрішню боротьбу між підтримкою дочки та страхом залишитися на самоті в домі, де все ще живе його колишній пацієнт і ветеран Шон у гостьовому флігелі. Тим часом Пол, наставник і партнер Джиммі по клініці, стикається з прогресуванням хвороби Паркінсона: ліки вже не так ефективно контролюють тремор у його лівій руці, що змушує його звернутися до невролога. Паралельно розвиваються й інші сюжетні лінії: Габі переживає внутрішній конфлікт щодо своєї роботи в клініці та стосунків з Дерріком №2; Браян і Чарлі готуються стати батьками, а Ліз бере на себе роль домінуючої няні; Шон тим часом намагається розібратися зі своїми особистими стосунками та минулим.
