2003
Піт — мудрий старець, який протягом майже ста років береже історію свого індіанського племені. На жаль, його сімнадцятирічний онук Шейн зовсім не цікавиться цим. У хлопця є свої проблеми, оскільки він є частиною вуличної банди «Пси-війни». Піт не раз намагався знайти спільну мову з онуком, але безуспішно. Лише після того, як Шейн заборгував великі гроші своїм друзям, він згодився відвезти діда на раду племен, що щороку проходить у Нью-Мексико, за багато сотень миль від їхньої рідної Південної Дакоти. Він навіть не здогадувався, що ця поїздка назавжди змінить його життя...
1990
Фільм «Черепашки-ніндзя» розповідає про чотирьох мутантів-героїв. Щур Сплінтер, який довгий час жив у будинку майстра східних бойових мистецтв, опиняється в каналізації, де зустрічає черепашок, що повзуть поряд з радіоактивним контейнером. Вони піддаються радіації і перетворюються на мутантів: набувають людського вигляду і розвивають свій інтелект. Майстер Сплінтер навчає своїх учнів Леонардо, Рафаеля, Мікеланджело та Донателло техніці ніндзя. Тим часом Нью-Йорк перетворюється на місце злочинів. Кількість крадіжок зростає, а поліція не має підозрюваних. Вулицями ходять чутки про таємничого Шредера і його численну банду. Журналістка Ейпріл О'Ніл проводить власне розслідування і виявляє, що нинішня хвиля злочинності дуже нагадує дії таємної банди ніндзя, яка кілька років тому діяла в Японії. Ейпріл своїм завзяттям привертає увагу Шредера, і його люди нападають на неї в підземці, але Рафаель вчасно приходить на допомогу. Таким чином, О'Ніл знайомиться з відважною командою і залучає їх до порятунку міста.
