2025
Після драматичної битви з небесними силами Чарлі Морнінгстар нарешті досягає своєї мети — її готель для реабілітації грішників у Пеклі набуває справжнього розмаху. Проте нове життя приносить і нові виклики. Кількість мешканців зростає, серед них — не лише ті, хто прагне спасіння, а й ті, хто шукає влади. Тим часом потужне тріо демонів — Вокс, Валентино та Велвет — розробляє власний план, що може суттєво змінити баланс між Пеклом і Небом. Чарлі разом зі своїми друзями стикається з небезпекою, що загрожує не лише її готелю, але й самому порядку в потойбічному світі.
