2001
У центрі Франкфурта виникає серйозна криза — страйк працівників комунальних служб призводить до того, що місто буквально засипане сміттям, і вулиці заповнюються зграями щурів, які шукають їжу. Коли вертолітник Франк Даброк рятує дівчинку, яка потрапила поблизу небезпечного електрокабелю, його героїчний вчинок випадково спричиняє хаос у місті, внаслідок чого мер переводить його до відділу боротьби з гризунами. Тим часом лікарка Катрін, мати врятованої дівчинки, дізнається, що щури переносять смертельний вірус, на який немає вакцини. Поки Франк і його команда намагаються зупинити навалу заражених тварин, влада вирішує ізолювати Франкфурт, оголосивши карантин.
