2003
Цей трилер розповідає про Янна Лазаррека, аптекаря з високими моральними цінностями та глибокою екологічною свідомістю, який, застосовуючи давні кельтські методи, таємно виготовляє небезпечні речовини, щоб покарати тих, хто шкодить природі. Доля зводить його з Франсуа Барр’є, поліцейським і активістом, який навіть не підозрює, що його співрозмовник на конференції є серійним вбивцею. Фільм досліджує тонку грань між добрими намірами та злочином, ставлячи питання про моральність, справедливість і наслідки ідеологічних виборів.
