Всі серіали 2025 року виходу з епізодами та сезонами в чудовій українській озвучці та хорошій якості HD.
2025
"Чарівники випічки" повертаються з другим сезоном, у якому магія Гоґвортсу переплітається з кулінарним мистецтвом! Цей сезон стане справжнім святковим сюрпризом для шанувальників, знятим на легендарних локаціях Warner Bros. Studios London: від величної Великої Зали до загадкових тунелів Ґрінґоттсу та жвавої Діагон-Аллеї. Ведучими знову є близнюки Джеймс та Олівер Фелпс (Фред і Джордж Візлі з фільмів), які додають шоу гумору, жартів і "братських витівок". Суддями виступають шеф-кухарка Карла Холл та експерт з молекулярної гастрономії Джозеф Юссеф, які оцінюють не лише смак, а й креативність, дизайн та "зачаровані" ефекти десертів. Цього разу у змаганнях беруть участь 8 команд по два кондитери — пари друзів, родичів чи колег, які є справжніми фанатами Гаррі Поттера. Сортувальний Капелюх розподіляє їх по чотирьох факультетах Гоґвортсу (Ґрифіндор, Гафелпаф, Рейвенклов, Слизерин). Кожна команда створює гігантські шоу-статуетки та дегустаційні десерти, натхненні своєю темою, з елементами класичних англійських солодощів, таких як тріфл чи стіккі туті пудинг.
Історія відбувається в тюрмі — місці, куди ніхто не прагне потрапити. Головна героїня Белл, несправедливо засуджена за зберігання наркотиків, отримує 15 місяців ув'язнення. Вона стає жертвою впливової групи ув'язнених, а наглядачі просто ігнорують насильство. Все змінюється з приходом загадкової Клер — іншої ув'язненої, яка стає її захисницею. Їхня зустріч запалює іскру в цьому темному світі: від елементарного виживання до глибоких почуттів, які поступово перетворюються на кохання. Це історія про силу, дружбу, зраду та надію в найпохмуріших обставинах.
Ім Хьон Джун — актор, який вже багато років застряг у ролі принципового детектива і став заручником свого іміджу. П’ятий сезон його популярного серіалу ось-ось вийде, але сам Хьон Джун мріє вийти з рамок «правильного копа» та спробувати свої сили в романтичній комедії чи мелодрамі. Проте звички та манери, набуті за роки гри одного й того ж персонажа, ускладнюють йому шлях до змін. Водночас у його житті з’являється Ві Чон Сін — талановита політична журналістка, яка нещодавно отримала престижну нагороду за своє розслідування. Попри професійні успіхи, її несправедливо переводять у відділ розваг після того, як вона зачепила важливу корупційну справу. Вимушена писати про світ шоу-бізнесу, Чон Сін випадково зустрічає Хьон Джуна. Переглянувши його серіал, вона стає його шанувальницею, але реальна зустріч руйнує всі очікування: актор виявляється зовсім не таким, як його героїчний екранний образ. Незважаючи на розчарування, між цими двома особами починає розвиватися спільна історія.
Після успішного розслідування в будинку для літніх людей, пенсіонер-професор Чарльз Ньєвендайк, який знайшов своє нове покликання в ролі аматорського шпигуна, знову береться за справу. На цей раз приватна детективка Джулія доручає йому infiltrувати ліберальний коледж мистецтв Вілер у Сан-Франциско як викладача, щоб з'ясувати, хто шантажує президента закладу Джека Беренджера. Підозрюваних чимало — від мільярдера-випускника Бреда Вініка, чиї сумнівні пожертви викликають скандал, до загадкової професорки музики Мони, з якою у Чарльза раптом спалахує романтичний інтерес… і виникає тривожна підозра, що саме вона може бути в центрі змови. Поки Чарльз намагається адаптуватися до життя в кампусі (лекції, студентські вечірки, протести та інтриги викладачів), його донька Емілі переживає власну кризу середнього віку, а Джулія зустрічає постать з минулого.
Молода Ізабель де Мертей переживає зраду свого коханого чоловіка — харизматичного, але жорстокого Вальмона. Вражена суспільством, що накладає обмеження на її свободу, вона вирішує змінити своє життя. Ізабель занурюється в паризький світ інтриг під опікою мадам де Розмонд, жінки, яка знає всі таємні механізми влади у вищому суспільстві. Крок за кроком Ізабель перетворюється на легендарну Маркізу де Мертей — розумну, холодну і надзвичайно небезпечну жінку, здатну використовувати чарами, розумом і сексуальністю як інструменти впливу. У її руках спокуса стає політичною силою, а кожна любовна історія — частиною великої стратегії. Але у грі, що ґрунтується на брехні та пристрасті, не існує безпечних ходів.
Серіал охоплює річний цикл Червоного путівника Мішлен — від таємних візитів інспекторів до церемоній нагородження. Анонімні інспектори (які використовують вигадані імена, телефонні номери та електронні адреси, немов агенти ЦРУ) мандрують від Лос-Анджелеса до Лондона, від Мехіко до Копенгагена, оцінюючи ресторани в таємниці. Камери фіксують долі шеф-кухарів: хто здобуде зірку, хто її втратить, а хто намагатиметься зберегти. Кожен епізод зосереджений на 1-2 ресторанах у різних регіонах — США (Нью-Йорк, Чикаго, Каліфорнія), Великобританія та Ірландія (Лондон, Бристоль), Мексика, Італія, Нордичні країни (Данія). Наприклад, один епізод присвячений мексиканському ресторану, який вперше претендує на зірку; інший — британському бістро Wilson’s у Бристолі або Caractère у Лондоні, які отримали свою першу зірку у 2025 році. Берджесс веде наратив, коментуючи події, а Рамзі додає гостроти через інтерв'ю.
Третій сезон продовжує історію Завеї, яка намагається відновити свою кар'єру після особистих втрат. Нова справа пов'язана з серією загадкових смертей, що стосуються екологічної катастрофи (забруднення річки, що "розкриває" старі злочини). Розслідування веде до корумпованих бізнесменів, активістів та навіть політичних інтриг у прикордонному регіоні Польщі та Німеччини. Цей сезон є більш динамічним в порівнянні з попередніми, з поворотами про зраду та несподіваними альянсами, але залишається досить стриманим — більше діалогів у сірому Щецині, ніж погонь по бездоріжжю.
Документальний проєкт складається з двох частин: перша частина — огляд створення "Аватар 2: Шлях Води" (2022), з акцентом на інноваційні підводні зйомки; друга — ексклюзивний перший погляд на "Вогонь і попіл", який включає концепт-арт, нові кадри та натяки на вулканічні локації та вогняні теми. Камери слідкували за командою від Манхеттен-Біч (Каліфорнія) до Багам, Гаваїв і Нової Зеландії: актори проходили тренування з фрідайвінгу під керівництвом інструктора Кірка Кракка, а технічні спеціалісти відпрацьовували в величезному водному танку об'ємом 680 000 галонів (близько 2,5 млн літрів). Документалка демонструє, як Кемерон вирішував "8 мільярдів проблем" — від спектрів світла під водою до "захоплення руху" у нульовій гравітації. Інтерв'ю висвітлюють фізичні виклики: для деяких сцен актори затримували дихання на 5-7 хвилин, а Кемерон регулярно критикував ШІ, називаючи його "чарівною паличкою", підкреслюючи: "Фільми серії «Аватар» створюють люди, а не комп'ютери". Це розповідь не лише про технології, а й про глобальну співпрацю — від художників до інженерів, що робить Пандору "живою".
Унікальне музичне шоу, яке поєднує два світи — K-pop та західну поп-культуру. Учасники відомих корейських гуртів формують підгрупи і співпрацюють зі світовими зірками, щоб переосмислити хіти запрошених артистів у новому звучанні. Вони мають лише 48 годин для підготовки виступу, а фінальний результат оцінює жива студійна аудиторія. Кожен епізод — це не тільки змагання талантів, а й справжній культурний обмін: Billlie навчають Megan Thee Stallion куштувати гострий Buldak Ramen, Ateez танцюють Buchaechum разом із Kylie Minogue, а легендарні Boyz II Men повертаються на сцену для грандіозних колаборацій.
Айс колись мріяв про звичайне майбутнє — навчання, друзів, безтурботний сміх і життя, сповнене надії. Але одна ніч усе змінила. Зрада від найдорожчої людини зруйнувала його юність і залишила тільки порожнечу. Позбавлений можливості продовжити освіту, він потрапив у світ, де немає місця наївності чи довірі. Щоб вижити, Айс погоджується працювати в індустрії фільмів для дорослих — місці, де за кожну усмішку платять дорогою ціною. З часом це стає його пасткою: роль, яку він грає перед камерою, розмиває межу між реальністю і вигадкою, залишаючи лише внутрішній біль і відчуття втрати себе. Через кілька років доля несподівано повертає його до минулого — до стін школи, де все колись починалося. Тепер він повертається не як учень, а як актор у новому проєкті з гей-тематикою, головну роль у якому виконує саме він. Але справжнім випробуванням стає не сюжет, а його партнер — Сент, людина, що колись була його другом, підтримкою і, можливо, чимось більше. Їхня зустріч відкриває старі рани і змушує обох зіткнутися з почуттями, які ніколи не згасали.
Звичайний і добрий хлопець Пак Те Джун живе простим життям: працює кур'єром на велосипеді, допомагає людям і мріє про більше. Але раптом усе руйнується — його несправедливо засуджують за страшний злочин (вбивство), і він потрапляє за ґрати. У тюрмі Те Джун усвідомлює, що його падіння — це не випадковість, а хитро спланована пастка загадкового маніпулятора Йо Хана, який грає з людьми, як з пішаками. Виправдовуючи себе і виживаючи, Те Джун обіцяє помститися. Він виходить на свободу і розпочинає полювання: збирає союзників, викриває брудні таємниці та протистоїть Йо Хану. Це не просто "око за око" — сюжет сповнений несподіванок, де кожен крок є частиною чиєїсь гри.
Другий сезон сатиричного мок’юментарі-ситкому від NBC знову занурює глядачів у хаотичний, але добре знайомий світ найгірше організованої лікарні Америки — "Клініки Святого Деніса". Після подій першого сезону адміністрація намагається відновити репутацію закладу, отримавши великий донат для відкриття нового пологового центру. Однак замість порятунку це призводить до нової катастрофи: непорозуміння між відділами, боротьба за владу, комічні ситуації та безліч проблем з персоналом. Керівниця лікарні Джойс Меткалф намагається втримати все під контролем, але її “блискучі” управлінські рішення лише погіршують становище. Тим часом лікарі й медсестри намагаються поєднати роботу, любовні стосунки та особисті драми, щодня ризикуючи своїм здоровим глуздом.
Напружений документальний міні-серіал висвітлює шокуюче падіння одного з найвідоміших італійських бізнесменів — від технологічного генія та світського мільярдера до в’язня, засудженого за серйозні злочини. На фоні розкішного Мілана розгортається історія людини, яка мала все: гроші, вплив, успіх і армію прихильників. Його стартап став символом нової епохи — поки одна ніч не зруйнувала все. Після гучної вечірки у пентхаусі з’являються звинувачення у сексуальному насильстві. Те, що починалося як світська сенсація, перетворюється на велике розслідування, яке викриває темний бік багатства, безкарності та зловживання владою.
Після подій першого сезону життя давніх друзів Сільвії та Вілла знову наповнюється непередбачуваними змінами. Він — готується до весілля з нареченою Дженною, а вона — відкриває власну справу та намагається зберегти баланс між роботою, сім’єю та дружбою. Однак, коли Сільвія береться за організацію весілля Вілла, їхня звична динаміка наповнюється новими емоціями, ревнощами та непорозуміннями. Другий сезон досліджує, як змінюються стосунки між чоловіком і жінкою, коли дружба стикається з випробуваннями дорослого життя — новими зобов’язаннями, середньовіковими кризами та страхом втратити зв’язок, який колись здавалося неможливим розірвати.
Події серіалу відбуваються у форматі коротких, абсурдних і дотепних сцен, які висміюють сучасність, медіа, політику, психологію, міжпоколіньні непорозуміння та людські недоліки. Від пародій на корпоративну культуру до історичних курйозів і фантастичних ситуацій — шоу демонструє характерний «сухий» гумор Мітчелла та Вебба, наповнений самоіронією та британським сарказмом. Разом із молодими комедійними талантами — Кіеллом Сміт-Байно, Ларою Рікоте, Стіві Мартіном і Кристал Еванс — дует створює нову суміш класичної сатири та сучасного абсурду. Назва шоу — «Вони не допомагають» — іронічно натякає на те, що герої не рятують світ, а лише спостерігають за його безглуздям і сміються разом із глядачами.
Вражаюче японське реаліті-шоу, в якому 25 колишніх атлетів отримують можливість довести, що їхня сила, воля та дух переможця залишилися незмінними. Раніше вони покинули спорт через травми, вік чи невдачі, але тепер знову виходять на арену, аби поборотися за головний приз у 30 мільйонів єн і шанс на нове життя. Учасників чекає серія екстремальних випробувань, які тестують їхню витривалість, інтелект, тактику та психологічну стійкість. Кожне завдання стає пасткою, де слабкість або помилка можуть позбавити перемоги. Це шоу не про минулі досягнення — важливо лише одне: хто зможе вистояти до самого кінця.
На Ае Джун — скромний вчитель середньої школи, який звик до спокійного життя серед зошитів та уроків. Все змінюється, коли в його навчальний заклад приїжджає знімальна група популярного шоу, а серед гостей опиняється Чой Сі Йоль, харизматичний айдол з групи A-One, який багато років був для Ае Джуна таємним кумиром. Випадкова зустріч перетворює звичайний день на низку емоцій: тепер їм доводиться працювати разом, оскільки артист несподівано пропонує вчителю стати його «співвчителем» в проєкті. Намагючись приховати своє фанатське минуле, Ае Джун дедалі більше поринає в нові почуття. Зйомки стають випробуванням, де професіоналізм і емоції переплітаються, а проста співпраця поступово перетворюється на щось більше. Між героями виникає тонкий зв'язок, наповнений незручністю, теплом і взаємним тяжінням.
Після звільнення з в’язниці Патриція “Паті” прагне розпочати нове життя разом із Крістіаном у рідному місті. Однак минуле не відпускає — суспільство не поспішає приймати колишню ув’язнену, а нове життя стає серйозним випробуванням. Паті намагається знайти роботу, житло та можливість розпочати все з нуля, але стикається з системою, яка не вірить у другий шанс. Серед колишніх співкамерниць, недоброзичливих людей і старих образ вона намагається втриматися на плаву, тоді як Крістіан опиняється на межі — між чесною працею та спокусою легких грошей. Маніпуляції, зрада та спогади про минуле змушують Паті знову боротися за себе та за тих, кого вона любить.
Марісса Ірвін — успішна жінка, мати та дружина, чий життя виглядає бездоганно. Але одного звичайного дня все змінюється: забираючи сина з дитячої зустрічі, вона виявляє, що хлопчик зник, а за дверима стоїть незнайома жінка, яка ніколи не чула про нього. Пошуки дитини перетворюються на болісну подорож через страх, недовіру та провину. Поступово Марісса дізнається, що люди, яким вона довіряла, приховують темні секрети, а суспільство швидко знаходить винну — її саму. Це психологічний трилер про зникнення, материнство та тиск «ідеального життя», у якому жах є справжнім, адже він виникає з людських взаємин, брехні та страху втратити все.
Це гостросоціальна комедія у форматі мок’юментері, що сплітає гумор із вічними темами пошуку ідентичності, самопізнання та боротьби за другий шанс. Після року в Саудівській Аравії Алан Партрідж повертається до рідного Норвіча, прагнучи відновити свою кар'єру та знайти сенс у житті. Він вирішує зняти документальний фільм про психічне здоров'я, але його наміри швидко перетворюються на низку абсурдних і комічних ситуацій. Серіал ілюструє, як герой бореться з самотністю, соціальною ізоляцією та власними невдачами, намагаючись адаптуватися до змін у світі та технологіях.
